其实电视剧英文名的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解学英文必看的10部电视剧，因此呢，今天小编就来为大家分享电视剧英文名的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！
本文目录
- 那些被翻译成英文的影视剧名有多奇怪
- 电视剧功勋的英文名
- 一些 *** 的英文名与分类
- TVB电视剧中常用女人英文名 TVB电视剧中常用女人英文名精选
- 老白和小粉是哪部剧的英文名
- *** 电视剧男角色的英文名字
- 电视剧择天记的英文名叫啥
一、那些被翻译成英文的影视剧名有多奇怪
1、那些被翻译成英文的影视剧名非常的奇怪，比如《隐秘的角落》被翻译为Cat's Cradle、《怪你过分美丽》译为We Are All Alone等，看名字大家绝对猜不到是哪个电视剧。
2、我国优秀的电视剧非常多，不仅国内人喜欢看，国外 *** 喜欢看，当这些优秀电视剧被搬到国外的时候，就会被国外的一些人起一些英文的名字，这样有利于他们观看，可是有的时候他们翻译的英文的名字跟中文电视剧名字相差甚远，让人觉得非常的奇怪，光看名字的话还以为是新出的作品，小编建议在起名字的时候一定要思考一番，不要直白的去翻译，那样没有美感也会让人迷惑。
3、一、光看英文名字的话是猜不到是哪部电视剧的。
4、在之前很火的一部电视剧叫作《隐秘的角落》，这部电视剧讲的是一群孩子发现了一个 *** 的秘密，从而进行 *** 的故事，在英文上这部剧的名字被翻译成了Cat's Cradle，如果大家直白的去看这个名字的话，还以为是猫的摇篮，跟这部电视剧是一点也没有关系，让人觉得非常的奇怪。
5、二、也有一些翻译的比较让大家认可的名字。
6、虽然有一些电视剧的名字被翻译的很奇怪，可是也有很多电视剧翻译的非常的出彩，比如说《琅琊榜》这部经典高分电视剧，他的英文名字是Nirvana in Fire，意思就是浴火 *** ，这个名字就非常的贴切剧情，并且生动而形象。
7、三、翻译人员还是要多下点功夫。
8、小编认为翻译的人员还是需要多下功夫，才能把我国优秀的电视剧完美的呈现给外国友人，中华文化博大精深，希望翻译人员能够深思熟虑的翻译我国的优秀文化。
二、电视剧功勋的英文名
1、电视剧《功勋》的英文名是Medal of the Republic。
2、《功勋》是由郑晓龙担任总导演，毛卫宁、沈严、林楠、杨文军、康洪雷、阎建钢、杨阳、郑晓龙担任单元导演，共同执导，王雷、雷佳音、郭涛、黄晓明、蒋欣、佟大为、周迅、黄志忠主演的重大现实题材剧。
3、该剧分为八个单元《能文能武李延年》《无名英雄于敏》《默默无闻张富清》《黄旭华的深潜》《申纪兰的提案》《孙家栋的天路》《屠呦呦的礼物》《 *** 的梦》讲述8位功勋人物故事。
4、“两弹一星”元勋，中国首颗人造地球卫星、北斗卫星导航 *** 、绕月探测工程技术总负责人，从事航天工作60多年，为中国空间事业发展作出巨大贡献。
三、一些 *** 的英文名与分类
1、最近的新 *** ，比较好心思的 *** 像：
2、《社交 *** 》THE SOCIAL NETWORK
3、《愚人晚宴》DINNER FOR SCHMUCKS
4、《最后一击/铁拳男人》CINDERELLA MAN
5、《小贼、 *** 和妙探》K *** S K *** S BANG BANG
6、《全金属外壳》FULL METAL JACKET
7、《闻香识女人》SCENT OF A WOMEN
8、也推荐个人偏好的Johnny Depp的几出 *** ：
9、新片《致命伴旅》THE TOUR *** T（去 *** 院支持吧！）
10、《查理和巧克力工厂》CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY
11、《加勒比海海盗系列》PIRATES OF THE CARIBBEAN
12、电视剧，有《豪斯医生HOUSE M.D.》，《妙警贼探WHITE COLLAR》，《老爸老妈浪漫史HOW I MET YOUR MOTHER》，《别对我说谎LIE TO ME》，《犯罪心理CRIMINAL MIND》，《我为喜剧狂30 ROCK》，这几出电视剧的类型都不同，但是都十分精彩！
四、TVB电视剧中常用女人英文名 TVB电视剧中常用女人英文名精选
1、ADA---《一号皇庭》中余在春的秘书
(老式英语)高贵的意思。为ADELAIDE的简写。ADA给人的印象是年长保守，辛勤的工作者。
2、CHR *** TINA——《先生贵 *** 》中的方思晴
同Christine。如此佳人!Christina被形容为美丽娇小的女子家境富裕，聪明世故。
3、CRYSTAL———《天地男儿》中张可颐和饰演的那个叛逆的 ***
(拉丁)清澈如水晶的意思。(同KRYSTAL)。CHR *** TAL被描绘为富有，高挑，美丽的女子，非常有天份但过于矫饰自己。
4、DIANA——《先生贵 *** 》中罗嘉良假扮的一个女人的名字
(拉丁)神的，上帝的。大部份的人认为DIANA是美丽，身处上流社会的金发女子，保守，拘仅，安静，聪明。有些人却把DIANA看做投机主义的人。
(希腊)光的意思人们认为HELEN是美丽的上流社会的女子，有着黑发与黑眸，优雅，聪明受过高等教育的。
五、老白和小粉是哪部剧的英文名
1、老白和小粉出自《绝命毒师》。绝命毒师中之所以把男主角叫老白,是因为男主角剧中名字叫瓦特.怀特英文翻译成汉语也有白色的意思。所以为了顺口就把男主叫老白杰西小粉的名字也是这么来的。
2、《绝命毒师》是由亚当·伯恩斯坦、米歇尔·麦克拉伦担任导演，布莱恩·克兰斯顿、亚伦·保尔、安娜·冈、迪恩·诺里斯、贝茜·布兰特等主演的犯罪类电视连续剧。
3、该剧讲述了一位普通的高中化学老师在得知自己身患绝症之后，为了给家人留下财产，而利用自己超凡的化学知识制造 *** ，并成为世界 *** 毒王的传奇犯罪故事。全剧共5季62集，于2008年1月20日开播，2013年9月29日剧终。2019年9月，该剧被英国《卫报》评选为21世纪100部更佳电视剧，名列第5位。
4、《绝命毒师》是一部题材泛黑的剧集，男主角老白是一名安分守己的中学化学老师，他生命的转折点出现在当他得知他身患肺癌不久于人世那一时刻，为了让妻儿在自己死后能有一个富足的生活，他决定利用自己的化学知识来制造和贩卖 *** ，开始了一场逐渐失控的疯狂之旅。
5、整体来看，《绝命毒师》一直是很冷静的叙事，绝没有煽情或过度渲染气氛的成分，但就是在这种漠然之中，观众却能够感受到其中充满了杀机和焦灼的剧情张力。可以说，就算是幽默，《绝命毒师》也不是靠语言和人物表情之类的外在化手段来实现的，而是渗透在其情节和弥漫在整部作品中对人 *** 的自嘲之中的。
六、 *** 电视剧男角色的英文名字
1、Aaron，艾伦，希伯来巍然的高山;受神启示的。
2、Abbott，艾布特希伯来父 *** 的;伟大的精神。
3、Abner，艾布纳希伯来睿智;有智慧。
4、Abraham亚伯拉罕，希伯来崇高的 *** ;众人之父。
5、Adair，亚岱尔苏格兰，爱尔兰犹如像树般坚强。
6、Adam，亚当，希伯来天下之一个男人，男 ***
7、Addison艾狄生英国，亚当的后代。
8、Adolph，阿道夫德国，高贵的狼。
9、Adonis，亚度尼斯，希腊， *** 子。
10、Adrian，亚德里恩，拉丁，傍亚德里亚海而居之人。
11、Alan，艾伦，斯堪的那维亚，英俊的，好看的;和睦，和平;高兴的。
12、电视广播有限公司(Television Broadcasts Limited)，简称TVB，于1967年11月19日由利孝和、祁德尊、邵逸夫等人创办正式开业。由于是 *** 首间获得免费 *** 电视牌照的电视台，故一般被称为" *** *** 电视台"或" *** "、"三色台"，也是世界之一大 *** 商营电视台。全天候24小时为 ***
13、237万个家庭提供免费及多元化的电视娱乐。在 *** ， *** 电视的经营的五个免费电 *** 道在平日黄金时段占有八成的收视份额，旗舰粤语中文电 *** 道翡翠台更是全港收视人数更高的电 *** 道;明珠台也是全港收视人数更高的英文电 *** 道。
七、电视剧择天记的英文名叫啥
1、择天记：Fighter of the Destiny
2、《择天记》是由 *** 影业、企鹅影业、柠萌影业、柠萌悦心、芒果TV、阅文集团联合出品的古装奇幻电视剧，由杨晓培担任总制片人，钟澍佳任总导演，鹿晗、古力娜扎领衔主演，吴倩、曾舜晞、许龄月、张峻宁、高瀚宇、林思意等联袂主演，陈数、曾志伟、姚笛特别出演。
文章分享结束，电视剧英文名和学英文必看的10部电视剧的 *** 你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！
