大家好，关于日本歌曲满洲娘很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于日本经典民歌的知识，希望对各位有所帮助！
本文目录
一、求《满洲娘》日语歌词或罗马音歌词
1."満州娘"的作词是石松秋二，作曲是铃木哲夫，原唱是服部富子。
2.歌词中描述的是一个十六岁的满洲女孩，她在三月的春天，当雪融化后，迎春花（インチュンホワ）盛开时，她将会出嫁。
3.她等待着隔壁村的王先生，当她收到碧穗（ネドラ）和太鼓时，她将被送上一辆花车（マーチョ），摇曳着走向婚姻之路，心中既有羞涩也有喜悦。
4.她即将出嫁的那一天，她的心中充满了对未来的憧憬和梦想。
5.王先生正在等待着她，当她收到雪和冰时，她知道北方的罗斯iya（ロシヤ）吹来的风是寒冷的，但这是她所期望的晴朗的日子。
6.她与母亲一起缝制着婚礼的礼服，期待着满洲的春天快点到来。
7.王先生正在等待着她，当她收到雪和冰时，她知道这是她出嫁的时刻。
二、为什么东北民歌花样多
1、关东大地的东北民歌，丰富多彩，五花八门。除了码头工人、矿工、渔民的劳动号子和《卖大布》《十三香》《卖饺子》《卖西瓜》《卖地瓜》等叫卖小调等行为民歌小调及妇女悠小孩的 *** 曲外，大多数东北民歌，都是东北大秧歌下清场时来演唱的。二人转艺 *** 把东北民歌当做小帽儿、小曲来演唱。例如二人转传统曲目《双锁山》中，“上装”演刘金定，“下装”演高君宝。刘金定把高君保擒到山上当面许婚，高君保就要求刘金定唱小曲，一连唱了十几首，他听够了才能答应婚事。台下观众也可以借此机会来点唱曲目。京剧《纺棉花》中也有某银匠之妻在房中唱民歌及流行歌曲的情节，演员会什么就唱什么，社会上流行什么歌就唱什么歌。
2、传统东北民歌，按内容划分，主要有十类：
3、历史传说歌如《古人名五更》《大将名五更》《梁山女将》《孟姜女寻夫》《梁山伯五更》《昭君出塞》《樊梨花五更》《大闹天宫》《绣 *** 》《朱洪武放牛》《丁郎寻父》《王员外休妻》《王大娘锔缸》《九反朝阳》（清咸丰年间朝阳农民李凤奎 *** 的故事）和《青年传》（清光绪年间复州的公案故事），以及《绣八出戏》《画扇面》等。
4、民间风俗歌如《小拜年》《回娘家》《看秧歌》《放风筝》《打秋千》《小看戏》《小逛庙》《上茨儿山》《新婚喜歌》《哭九包》（丧俗歌）以及《二十四节》等。
5、劳动歌如《打水歌》《拣棉花》《正采茶》《倒采茶》等。地方名胜歌如《夸沈阳》《夸哈尔滨》等。情歌如《 *** 思情》《 *** 迷》《盼情郎》《瞧情郎》《探情郎》《十比十爱》（一对男女比十对古人）、《妈妈好糊涂》《 *** 难》《光棍哭妻》等。家庭歌如《补母十重恩》《十大想》（唱全家老少）、《婆媳顶嘴》《兄妹顶嘴》《后娘打孩子》等。劝戒歌如《九劝人》《劝情郎》《劝夫别耍钱》《戒毒歌》《 *** 针》《断道》（劝劫匪改邪归正）等。
6、讽刺歌如《拙姑娘》《拙 *** 》等。
7、知识歌如《小放牛》（对歌）、《正对花》《反对花》等。
8、寓言故事歌如《 *** 嫁老雕》《乌鸦反哺》等。
9、从表现形式上看，“五更”“四季”“十二月”最多，如五更体的《大将名五更》《叫五更》《啰唆五更》《耍钱五更》《盼郎五更》等；四季体的《农民四季歌》《孟姜女四季歌》等；十二月体的《画扇面》《夸沈阳》《夸哈尔滨》《十二月采茶》等。从一唱到十的十段体的民歌也很多，如《十大想》《十比十爱》《十条手巾》《十双红绣鞋》《十树开花》等；以“绣”字打头的民歌也不少，如《绣门帘》《绣云肩》《绣荷包》《绣耳包》《绣兜兜》《绣 *** 》《绣八出戏》等。
10、传统东北民歌，大多数产生在明清两代，反映了东北人民的各种生活。也有的是外来的民歌，如《十二月采茶》来自南方茶区，《探情河水》说的是北京郊区之事，原为河北民歌。《画扇面》叙述的是天津画乡杨柳青的姑娘杨秀英，当出自于天津。
11、有些东北民歌，广泛流传，被二人转艺人改编成拉场戏，如《茨儿山》源于民歌《上茨儿山》。《二人好探病》源于民歌《姑娘你咋不梳头》。京剧《小放牛》也源于北方民歌。
12、除了正月里东北大秧歌中常唱东北民歌外，平时也有一些民间艺人沿街卖唱，专唱民歌小调，如《陪都纪略》中便有描述“坐腔”“瞎姑”的文字。
13、这是写沈阳小河沿一带走街串巷调弦卖唱的艺人。作者没有点明艺人表演的是何曲种。据奉天大鼓老艺人讲，清代有人沿街卖艺名叫“串巷子”，被人叫到家中演唱叫“闯宅门子”。此条当指此类艺人。“瞎姑”与“暹生”都是盲人说唱。《陪都纪略》中所记的“瞎姑”是：
14、“瞎姑”即盲女。“杂牌子”两句是指各种“牌子曲”。“昆腔”也作昆山腔，是明代传下来的一种戏曲声腔，后来发展成昆曲。此外，清乾隆年间关东的辽阳等地还产生过一种昆高笛曲，有二人对唱、多人合唱等表演形式。“群曲”，八角鼓有此称谓，指多人演唱节目。“尖团”是指戏曲、曲艺演员演唱时要分清尖、团两种字的发音部位。看来，刘世英所记的“瞎姑”既演唱民歌杂曲，也学唱戏曲。
15、小河沿一带走街串巷调弦卖唱的艺人所唱的多为民歌小曲，流传下来的《夸沈阳》，又名《沈阳景致》，很有地方特色：
16、正月新春水仙花香，关东三省数沈阳。
17、九星穿堂十八步，外边城，是土墙，
18、四座塔①，压四方，内有八门八关②巷。
19、二月里来杏花蒙头，中心庙③前凤凰楼。
20、左边靠着金銮殿④，砖瓦墙，绿琉璃。
21、大石面⑤，殿外头。四外裙墙红粉勾。
22、三月清明碧桃花鲜，大小官员数不全。
23、将军府尹兼五部，学院衙，知县官，
24、治粮厅，牛录街⑥，八门提督⑦三凌六边。
25、四月立夏海棠花儿红，大小胡同数不清，
26、常行大街十七道，五小市，是一宗，
27、无水路，洋沟通，七十二个旱龟⑧都在大坑。
28、五月端阳石榴花满园，不知道庙宇几千间，
29、四平街⑨倒有城隍庙，和尚庙，姑子庵，
30、 *** 寺，道士观，邓大人的家庙⑩在大东关。
31、十月里天寒花不开，屯 *** 赶集进城来，
32、只说小绺子偷烟袋，拔大鞭，油并摘，
33、一回身，辫绳开，拐弯抹角丢了口袋。
34、十一月里来雪花飘，西门脸儿上好不热闹，
35、说书唱曲莲花落，治牙痛，卖膏 *** ，
36、算卦的，把命瞧，掷 *** *** 大馒头摇。
37、十二月里来整一年，大小铺子打算盘，
38、生意一年倒比一年盛，接财神，敬祖先，
39、众伙计，忙拜年，掌柜的大喜大发财源。
40、 *** 后，东北民歌出现了一些新民歌，如《五九纪念》《直奉战》等时事民歌。1931年九一八事变后，日寇侵占了东北长达十四年之久。在东北 *** 联军活动的游击队及“山高皇帝远”的偏僻农村，抗联战士、民间艺人和农民群众编唱过许多表现 *** 内容的东北民歌，如《九一八小调》《 *** 子占奉天》《满洲痛》等。
41、《 *** 子占奉天》的前两段歌词是这样写的：
42、注：1932年3月1日，伪 *** 成立，溥仪为“执政”，伪年号大同。1934年，改名“满洲帝国”，溥仪称帝，伪年号康德。
43、1945年“八一五”东北光复后，在东北解放战争时期，东北解放区又产生许多 *** 的新民歌，如《解放东北》的歌词有：
44、正月里来是新春，土地 *** 翻了身，
45、保国保家参军参战，攻四平，打吉林，
46、拿下锦州和长春，解放沈阳大进军。
47、有的老民歌，也被新文艺工作者改编成了新民歌。如老《东北风》是写一个妇女劝丈夫别耍钱的，原调是：“东北风，刮呀，刮阴了天，阴了天……大雪飞，寒哪，寒哪，身无棉衣多可怜，我劝丈夫别耍钱……”新《东北风》的歌词有：
48、东北风刮呀刮呀，刮晴了天晴了天，
三、满洲娘满语版歌词
1、在满洲的春天，十七岁的少年满怀着梦想
2、bi juwan nadan se i *** nju i hahajui, niyen *** iyeri ilan biya ni *** nggi weme,春天的三月，冰雪悄然消融，迎春花在雪后的暖阳中悄然绽放，那是我离京赴新京求学的季节。
3、旅程漫长，心系远方, bederere erin umesi goro, haji mini gege mimbe aliyaki，回来的路途遥远，亲爱的，你的等待如繁星照亮我归途。
4、锣鼓声未曾在耳边回响，gašan i d *** un inu b *** u bara oho，乡村的轮廓在朦胧中显得更加宁静，尽管心中满是快乐，却也带着淡淡的离愁，思念的情绪如同无边的江河。
5、风儿从 *** 吹过，oros ci daha b *** ašara edun，突然间将我的思绪带向更远的天际。那一刻，满洲的美丽春天如诗如画, *** nju i s *** n niyen *** iyeri uthai isinjire。
6、无论何时，无论多远, bederere erin umesi goro, haji mini gege mimbe aliyaki，我的心向你飞去，亲爱的，我的姑娘，你是我归来的终点，是我永恒的期待。
END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
