大家好，如果您还对英文歌曲巴比伦河不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享英文歌曲巴比伦河的知识，包括巴比伦河中文歌词的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！
本文目录
一、巴比伦河英文原唱版
1、《巴比伦河》的英文原唱版是具有迪斯科风格的一首英文老牌经典歌曲，在我国广为流传。在首段歌词中，有一个英文单词“Zion”，其含义是锡安山（在以色列）、天堂、天国、犹太教，象征意为：犹太人的家乡、理想之城、乌托邦。
2、因此，从歌词的历史含义上译为“家乡”更为合适。作者本人是否是个犹太人（该歌的歌词并非百分百取自 *** 教圣经旧约但绝大部分的句子是原词，即圣经旧约全书诗篇中第137首）。
3、歌曲《巴比伦河》的翻唱者是前联邦德国的Bonym波尼姆。波尼姆(Boney M)演唱组是七八十年代十分受人瞩目的一个演唱组，乐队成员来自四面八方，有的来自西印度群岛，有的来自牙买加。
4、这首歌引领了1970年代末中国青年一代的“时尚旋风”，启蒙了那个时代的“喇叭裤舞会文化”。大约在79年10月3日，《巴比伦河》的翻唱组合BONEYM在上海大剧院举办演唱会。
5、百度百科-巴比伦河（欧洲经典歌曲）
二、经典英文歌曲《巴比伦河》背景
那是公元前586年，巴比伦国王尼布甲尼撒二世 *** 了耶路撒冷一带的犹太王国，摧毁了犹太人位于锡安山上的神庙。Zion就是“锡安山”（也有人认为Zion指的是圣城耶路撒冷，其实异曲同工，指的都是故乡的意思）。
巴比伦人将犹太人驱赶到巴比伦去，在巴比伦河边上强迫犹太人唱起欢乐的歌，但是背井离乡、颠沛流离同时丧失了 *** 的的犹太人哪里有心思在陌生的地方唱歌跳舞呢？于是残暴的巴比伦奴隶主就砍掉了犹太俘虏的双手。
于是犹太人不得不在异域星空下潸然泪下，用心中所念，口中之词，唱诵其对主的赞美和对 *** 的渴望。
这首歌欢快的节奏是献给 *** 的，但是歌词却是记录在自己悲惨的苦难历史，所以流传数 *** 。
喂，你写错了吧，这首歌不是上世纪70、80年代的流行曲吗？怎么流传数 *** 呢？
其实这首歌的歌词大部分出自圣经《诗篇》的第137章，流传至今已逾数 *** 。
世界上，任何一段历史可以被歪曲，但只要未被抹杀，那么总有卷土重来的一天，就像《巴比伦河》。
三、巴伦比河歌曲
For there they that carried us away in captivity,
Now how shall we sing the Lord's song,
For there they that carried us away in captivity,
Now how shall we sing the Lord's song,
Let the words of o *** mouths and the meditations of o ***
hearts be acceptable in thy sight here tonight,
Let the words of o *** mouths and the meditations of o ***
hearts be acceptable in thy sight here tonight,
是凶狠的敌人把我们虏掠到这里，
是凶狠的敌人把我们虏掠到这里，
《巴比伦河》是由波尼·M作词作曲，具有迪斯科风格的一首英文老牌经典歌曲，在我国广为流传。在首段歌词中，有一个英文单词"Zion"，其含义是锡安山（在耶路撒冷）、天堂、天国、 *** 教，象征意为：犹太人的家乡、理想之城、乌托邦。因此，从歌词的历史含义上译为"家乡"更为合适。作者本人是否是个犹太人我们不得而知，但歌中描写的情景与历史、 *** 和地域有一定的联系。一方面这些人被虏掠至陌生的地方， *** 唱歌而思念故乡；另一方面这也涉及到犹太民族的历史问题。公元一、二世纪，罗马帝国 *** 期间，绝大多数犹太人被赶出国域，分散到世界各地。但潮起潮落，岁月荏苒，流离他乡的犹太人总是怀念自己的故乡，具有很强的凝聚力，导致了后来的犹太复国运动等国际问题。
这首歌的旋律优美流畅，节奏明晰奔放。我们可随着那轻松、恬静、安祥、流水般的乐曲，回味着家乡的小溪，绿野，田埂和稻谷。特别是身处逆境、漂泊异国他乡的伤心人听到这首歌曲，更能引起他们的思乡之情。歌中作者运用天堂，理想国和离乡的人们作比较，与人们的悲伤形成鲜明的对比。坐在巴比伦河畔，伤心的人们似乎在泣诉：巴比伦河啊，你静静地流淌，夜色是多么安祥，可是你哪里知道，就在你的身旁，我们 *** 害的异乡人有多么的凄凉，愿圣上也能知道我们的心声，我们的祈祷和冥想……
四、歌曲巴比伦河原唱
1、歌曲《巴比伦河》的原唱是前捷克斯洛伐克乐队Boney M.。
2、以下是对歌曲和原唱的更多介绍：
3、《巴比伦河》是一首极富感染力的流行歌曲。这首歌曲在发布后迅速走红，并在全球范围内获得了广泛的关注和喜爱。它的旋律富有节奏感，让人随之摇摆，同时歌词也充满了诗意，讲述了关于爱情、生活和命运的故事，引发了众多听众的共鸣。
4、Boney M.乐队是前捷克斯洛伐克的流行乐队，他们在20世纪70年代末和80年代初取得了巨大的成功。乐队以其多元化的音乐风格、独特的嗓音和富有活力的表演赢得了观众的喜爱。《巴比伦河》是他们的 *** 作之一，也是他们音乐生涯的一个重要里程碑。
5、总的来说，《巴比伦河》是一首经典的歌曲，它的原唱Boney M.乐队也因此歌曲在全球赢得了声誉。无论是歌曲本身还是其背后的乐队，都值得我们深入了解和欣赏。
五、巴比伦河英文原唱版是什么
1、巴比伦河英文原唱版是前西德的Boney M演唱组。
2、Boney M演唱组是70- 80年代非常引人瞩目的一个迪斯科节奏的流行演唱组，乐队成员来自四面八方，有的来自西印度群岛，有的来自牙买加。 *** 人是弗朗可.菲林(Frank Farian)。
3、提到 Boney M，你可能会陌生，但是说起《巴比伦河》，它的旋律你一定能哼上一两句。这首歌引领了1970年代末中国青年一代的“时尚旋风”，启蒙了那个时代的“喇叭裤舞会文化”。
4、对于20多年前的中国青年而言，Boney M的歌曲可谓再熟悉不过。当年没有迪厅，按捺不住快乐 *** 的年轻人就在自己家里，悄悄地随着“板儿砖”录音机或者双喇叭录音机里播放的《巴比伦河》和《爸爸真酷》歌曲的旋律快乐起舞，甚至由此带来了“黑灯舞会”的流行。
5、这首音乐的旋律极其优美流畅，节奏明快奔放。但是当我们随着那轻松、恬静、安详、流水般的乐曲，想象和回味着背井离乡的犹太囚徒正身处逆境、漂泊异国他乡的滋味，仿佛看到一幅残忍凄凉的景象。正处于生不如死、水深火热之中的人们仍在苦苦的思恋着自己家乡的小溪、绿野、田埂和稻香。
6、音乐作者运用天堂、理想国和离乡的人们作比较，与人们的悲伤形成鲜明的对比。坐在巴比伦河畔，伤心的人们似乎在泣诉。
7、巴比伦河啊，你静静地流淌，夜色是多么安详，可是你哪里知道，就在你的身旁，我们 *** 害的异乡人有多么的凄凉，愿圣上也能知道我们的心声，我们的祈祷和冥想。
六、歌曲|《RiversOfBabylon(巴比伦河)》|BoneyM
音频 （网易云音乐）
（撩英语，内附MV）
By the rivers of Babylon, there we sat down，
来到巴比伦河边，我们坐在你身旁，
ye-eah we wept, when we remembered Zion，耶，我们哭泣又悲伤，当我们想起了家乡。By the rivers of Babylon, there we sat down，来到巴比伦河边，我们坐在你身旁，
ye-eah we wept, when we remembered Zion，耶，我们哭泣又悲伤，当我们想起了家乡。
When the wicked，当 *** 的人，Carried us away in captivity，把我们带去囚禁，Require from us a song，还强迫我们把歌唱，Now how shall we sing the Lord's song in a strange land，我们怎能唱得出圣歌来，
When the wicked，当 *** 的人，Carried us away in captivity，把我们带去囚禁，
Requiring of us a song，还强迫我们把歌唱，Now how shall we sing the Lord's song in a strange land，我们怎能唱得出圣歌来，Let the words of o *** mouths and the meditation of o *** hearts，在陌生的异国他乡让我们心里的话儿和期望，be acceptable in Thy sight here tonight，在今夜向你倾叙，Let the words of o *** mouths and the meditation of o *** hearts，让我们心里的话儿和期望在今夜向你倾叙，be acceptable in Thy sight here tonight，在今夜向你倾叙，By the rivers of Babylon, there we sat down，来到巴比伦河边，我们坐在你身旁，ye-eah we wept, when we remembered Zion，耶，我们哭泣又悲伤，当我们想起了家乡，By the rivers of Babylon, there we sat down，来到巴比伦河边，我们坐在你身旁，
ye-eah we wept, when we remembered Zion，耶，我们哭泣又悲伤，当我们想起了家乡，By the rivers of Babylon the waters of Babylon，来到了巴比伦河边，there we sat down You got to sing a song，我们坐了下来，你要唱一首歌。
ye-eah we wept, Sing a song of love，我们哭泣，吟唱着一首爱的歌，when we remember Zion. Yeah yeah yeah yeah yeah，当我们想起家乡，是啊，By the rivers of Babylon by the rivers of Babylon，来到巴比伦河边，来到巴比伦河边，there we sat down You hear the people cry，我们坐了下来，你听到人们哭泣，
ye-eah we wept, They need their God，耶，当我们被囚禁，他们需要他们的上帝，when we remember Zion. Ooh, got the power，当我们想起巴比伦我们得到力量。
OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。
